Политика возврата и отмены
1. Merchant of Record (Paddle)
Все онлайн-покупки подписок и цифровых дополнений к программным сервисам Aivota (включая Aivota AAC, CliniAACian и связанные тарифные планы платформы) обрабатываются нашим авторизованным реселлером и Merchant of Record (зарегистрированным продавцом), Paddle.com («Paddle»). При совершении покупки через Paddle ваша платёжная транзакция регулируется Условиями для покупателей и Политикой возврата Paddle, а также Условиями использования Aivota.
2. Автоматическое продление и отмена подписки
- Автоматическое продление: Ежемесячные и годовые подписки автоматически продлеваются на последовательные расчётные периоды, равные первоначальному сроку подписки, если они не отменены до даты продления. Если это требуется применимым законодательством, до списания будут заблаговременно направляться напоминания о продлении.
- Как отменить: Вы можете отменить подписку в любое время в настройках оплаты вашей учётной записи Aivota, по ссылке для управления подпиской в электронном письме с квитанцией о транзакции Paddle или через Paddle.net.
- Последствия отмены: Отмена подписки прекращает будущие периодические списания. Ваш доступ к платным функциям и выделенным местам сохранится до конца текущего оплаченного расчётного периода. Отмена подписки не влечёт автоматического возврата средств за текущий расчётный период или за любую его неиспользованную часть.
3. Право на возврат в зависимости от тарифа
A. Подписки для потребителей — физических лиц (B2C) (тариф Family):
- Первоначальный 14-дневный срок рассмотрения: Если вы — потребитель-физическое лицо и приобретаете тариф Family для личного, семейного или связанного с уходом использования, вы можете запросить возврат средств в течение 14 календарных дней с даты первоначальной транзакции.
- Законные права на отказ от договора: Если императивные нормы местного законодательства о защите прав потребителей предоставляют законное право на отказ от договора (например, в ЕС/ЕЭП/Великобритании или в соответствии с Законом Израиля о защите прав потребителей 5741-1981 года), Paddle и Aivota будут соблюдать эти законные права. В пределах, допускаемых применимым законодательством, если вы активно использовали существенную часть услуг тарифа в течение 14-дневного срока, любой одобренный возврат может быть пропорционально уменьшен с учётом оказанных услуг либо в нём может быть отказано, если цифровой контент или услуга были в значительной степени использованы с вашего согласия.
- Последующие продления: Последующие ежемесячные или годовые продления подписки не подлежат возврату после списания средств, если иное не требуется императивными нормами местного законодательства.
B. B2B- и коммерческие подписки (тарифы Boutique, Comprehensive, Institution и Developer):
- Отсутствие возвратов в течение срока и пропорционального пересчёта мест: Подписки коммерческого, клинического, институционального уровней и уровня для разработчиков (тарифы Boutique, Comprehensive, Institution и Developer) не подлежат возврату и обмену с начала расчётного цикла, за исключением случаев, прямо предусмотренных подписанным Генеральным соглашением об оказании услуг (MSA) или корпоративным соглашением (Enterprise), либо в случае неустранённого существенного технического дефекта. Aivota не производит частичных или пропорциональных возвратов за неиспользованные места логопедов (SLP), неиспользованную ёмкость пользователей AAC, сокращение числа мест в течение срока или досрочное расторжение.
- Условия для разработчиков и Marketplace: Любые соглашения о разделе доходов или выплаты, связанные с уровнем Developer, регулируются исключительно Соглашением для разработчиков Aivota и не входят в сферу процедуры возврата средств покупателям Paddle.
C. Разовые цифровые дополнения и пакеты пополнения вычислительных ресурсов:
- Разовые цифровые дополнения или пакеты пополнения использования предоставляются немедленно после покупки и не подлежат возврату после их предоставления или после использования любой части лимита дополнения, за исключением случаев, когда этого требует императивное законодательство.
4. Технические дефекты и недоступность сервиса
Если подтверждённый существенный технический дефект программного обеспечения Aivota не позволяет вам получить доступ к основным платным функциям в соответствии с их описанием, а служба поддержки Aivota не может устранить проблему в разумный срок (не более 14 рабочих дней с момента получения вашего письменного уведомления), вы имеете право на пропорциональный или полный возврат за затронутый период.
5. Как запросить возврат средств
Поскольку Paddle обрабатывает все платежи в качестве Merchant of Record, одобренные возвраты производятся непосредственно Paddle на исходный способ оплаты. Чтобы запросить возврат:
- Воспользуйтесь ссылкой поддержки/возврата в электронном письме с квитанцией Paddle или посетите Paddle.net и укажите ваш идентификатор заказа Paddle; или
- Свяжитесь со службой поддержки Aivota по адресу support@aivota.ai и укажите адрес электронной почты вашей учётной записи и номер транзакции Paddle, чтобы мы могли помочь с устранением неполадок или согласовать вопрос с Paddle от вашего имени.
Одобренные возвраты, как правило, обрабатываются Paddle в течение 5–14 рабочих дней в зависимости от вашего платёжного провайдера.
6. Возвратные платежи и злоупотребления
Paddle и Aivota оставляют за собой право отклонять запросы на возврат, рассматриваемые по усмотрению, если имеются свидетельства мошенничества, злоупотребления политикой или чрезмерного использования до подачи запроса. Инициирование необоснованного платёжного спора или возвратного платежа (chargeback) без предварительного обращения в службу поддержки может повлечь временное или постоянное приостановление доступа к соответствующей подписке.